Вместо того, чтобы просто проигнорировать (мало ли кто какие стишки писал 70 лет назад двоюродный дедушка), человек болезненно, очень болезненно реагирует. Выглядит так, как если бы благородному дону сообщили, что его дедушка торговал дровами.