![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Из сокровищницы советской литературы
на этот раз была извлечена книга советского кабардинского писателя Алима Кешокова (1914 -2001) "Сломанная подкова". Перевел этот роман Владимир Солоухин (1924 -1997). Сам роман был закончен в 1973, и потом издавался неоднократно, ведь Али́м Пшемахович Кешо́ков занимал руководящие должности в Союзе писателей.
В тексте описываются события 1942 - начала 1943 в Нальчике и окрестностях. Среди персонажей есть руководящие работники республиканского масштаба, есть молодые активисты районного масштаба, и простые кабардинцы, которые плохо русский язык знают. Руководящие работники все русский язык знают. Всем хорошим кабардинцам нравится советская власть и колхозы, а те, кому колхозы не нравятся, в итоге оказываются на службе в немецкой администрации и затем будут наказаны.
В романе подробно рассказывается про сдачу Нальчика и остальной республики, родственникам тогдашних (1942 год) руководителей, которые оказались руководителями в середине 70-х годов, не понравилось, как их роль раскрыта. В итоге за этот роман Али́м Пшемахович Кешо́ков претерпел критику со стороны правящих кланов, и пришлось ему уехать в Москву.
В тексте нет эротических сцен, зато есть батальные эпизоды, есть колхозная жизнь, и собрания старейшин.
Это маловысокохудожественное произведение заслуженно отправляется на помойку.
В тексте описываются события 1942 - начала 1943 в Нальчике и окрестностях. Среди персонажей есть руководящие работники республиканского масштаба, есть молодые активисты районного масштаба, и простые кабардинцы, которые плохо русский язык знают. Руководящие работники все русский язык знают. Всем хорошим кабардинцам нравится советская власть и колхозы, а те, кому колхозы не нравятся, в итоге оказываются на службе в немецкой администрации и затем будут наказаны.
В романе подробно рассказывается про сдачу Нальчика и остальной республики, родственникам тогдашних (1942 год) руководителей, которые оказались руководителями в середине 70-х годов, не понравилось, как их роль раскрыта. В итоге за этот роман Али́м Пшемахович Кешо́ков претерпел критику со стороны правящих кланов, и пришлось ему уехать в Москву.
В тексте нет эротических сцен, зато есть батальные эпизоды, есть колхозная жизнь, и собрания старейшин.
Это маловысокохудожественное произведение заслуженно отправляется на помойку.