Jan. 6th, 2007

Статья Стивена Коэна "The Soviet Union, R.I.P.?" опубликована в журнале "The Nation"
(http://www.thenation.com/doc/20061225/cohen)
Основная мысль сводится к тому, что была утрачена историческая возможность достичь политической и экономической модернизации страны на пути реформирования советской системы, намеченном Горбачевым.
("historic opportunity, thwarted for centuries, to achieve the nation's political and economic modernization by continuing, with or without Gorbachev, his Soviet reformation, or perestroika, as he named it")
Эту мысль Коэн вкладывает в уста "растущего числа российских интеллектуалов ("a growing number of Russian intellectuals").
Однако, была или нет такая возможность Коэн деликатно предлагает решать историкам.
Далее в тексте указываются зловещие ("ominous") параллели между обстоятельствами 1917 и 1991 года, и предполагается, что конец Советского Союза, возможно, есть просто очередной развал, какие уже были в русской истории.
Видимо, Коэну не нравится Октябрьская революция.
В статье указывается, что именно в течение каких именно месяцев (август-декабрь 1991) "политический экстремизм и необузданная жадность погубили возможность демократического и социального прогресса" ("political extremism and unfettered greed cost them a chance for democratic and economic progress"). Этот тезис опять вкладывается в уста россиян различных взглядов.
В последней трети статьи описывается дележ советской собственности элитой. К этой элите, в частности, присоединились и влиятельные проельцинские интеллектуалы ("influential pro-Yeltsin intellectuals").
------------------------------------------------------------------------------------
Что-то часто Коэн вспоминает интеллектуалов. Возможно, за Интеллектуальной Кольцевой АвтоДорогой для него и жизни нет.

Profile

urpflanze

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11 121314151617
1819 2021 22 2324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 31st, 2026 04:33 am
Powered by Dreamwidth Studios