Nov. 17th, 2011

Президент Медведвев на встрече "с представителями средств массовой информации Дальневосточного и Сибирского федеральных округов" 11 ноября 2011: "Я тоже русский, я тоже за русских." (http://special.kremlin.ru/news/13479)
---------------------------------
Вспоминаю по этому анекдот: Т.Сталин посмотрев на очередном концерте какую-то очередную этническую "лезгинку" говорит с характерным акцентом: "Мне это чуждо. Я - человек русской культуры".
Simon Morrison в своей заметке (http://www.nybooks.com/blogs/nyrblog/2011/nov/12/the-bolshois-latest-act/) про открытие обновленного Большого театра (The Bolshoi’s Latest Act) рассказывает, среди прочего, про первый спектакль: про оперу "Руслан и Людмила". Эту оперу он характеризует как "a fairytale for adults based on a brilliantly licentious and lewd narrative poem by Alexander Pushkin" ( волшебная сказка для взрослых, основанная на восхитительно безнравственной и непристойной поэме Александа Пушкина).
Ну вот что там непристойного в поэме великого русского поэта А.С.Пушкина? Кроме некоторого намека на некрофилию, всё чинно-благородно.
По поводу сценического воплощения автор тоже высказался: он посчитал "лезгинку", исполняемую мускулистым полуголым персонажем, (так бедняжку Людмилу в садах Наины пытаются увлечь с пути истинного) прямым намеком на бесстыжую роскошь "Крокус-Сити Молл", который управляется азербайджанцами и находится на окраине Москвы (muscle-bound character dancing a lezginka—a theatrical nod to the licentious opulence of the Azeri-operated Crocus City Mall on the edge of Moscow).

Profile

urpflanze

May 2025

S M T W T F S
    123
456 7 8 910
1112131415 1617
18192021 222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 5th, 2025 07:01 am
Powered by Dreamwidth Studios