Благородное происхождение

"Гейдар Джемаль глубоко интегрирован в культуру и историю нашей страны. Его отец известный художник, мать — про-правнучка генерала Шепелева. Дед Гейдара был профессором немецкой классической философии, от которого Джемаль и унаследовал любовь к абстрактной мысли. Поиски экстремистской литературы в библиотеке потомственного философа не только унизительны для владельца этой библиотеки и его семьи, но и бессмысленны по своей сути." (http://www.echo.msk.ru/doc/874621-echo.html)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
За орфографические ошибки упрекать никого не буду, русский язык для авторов родным не является. Обычно, когда хотят подчеркнуть лояльность этой стране, пишут что-то вроде: "Его прадед строил ДнепроГЭС, а дед защищал Родину и войну закончил в Берлине". А тут другой подход - никаких "защищал Родину", ничего советского. Предки упомянуты крайне выборочно: выбран только один прапрадед матери и только один дед (видимо, с материнской стороны). Про мать вообще ничего не написано. Я понимаю, возможно. она была домохозяйкой и профессиональной карьеры не делала. Ну хоть что-нибудь в духе "Арина Родионовна познакомила маленького Сашу с миром русских народных сказок" можно было написать?