![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Аргентинская сказительница
Jul. 16th, 2022 04:49 pmЧитаю интервью с аргентинской журналисткой Тельмой Луццани (Telma Luzzani) (1951 г.р.) (https://www.pagina12.com.ar/434880-el-derrumbe-de-la-promesa-neoliberal?utm_source=headtopics&utm_medium=news&utm_campaign=2022-07-08) Она написала книгу "Crónicas del fin de una era" про то, как приезжала сначала в СССР, потом в Росссию, и как в России неолиберализм разрушал достижения социализма. Женщина она проверенная, эксперт "Валдайского клуба", там все эксперты подобраны. И еще на RT радиопередачу ведет. И вот Т.Луццани рассказывает, как она Путина видела.
"Yo tuve la oportunidad de verlo personalmente en conferencia de prensa: viajé 16 veces a Rusia, desde 1991.( Read more... )de hecho fue un espía muy importante en Alemania." Краткий перевод: последний раз его видела, когда сопровождала президента Кристину Киршнер, а до этого еще в городе Сочи на очень важном событии, на заседании "Валдайского клуба". После завершения его я речи, ч к нему подошла и поприветствовала. Он выглядит как очень холодный человек (очень трудно понять, о чем думает), в то же время уверен в себе. Он родился в 1957 году, и был важным шпионом в Германии.
Далее сказительница не останавливается: "Habla 7 idiomas y a ese entrenamiento se lo percibe, no sólo físicamente, porque es muy musculoso y deportivo, sino al mismo tiempo por su capacidad estratégica, su mentalidad estratégica, su conocimiento de la historia, es muy completo en cuanto a su formación." Краткий перевод: Он говорит на 7 языках, а подготовка у него не только физическая отличная, он атлетичен и мускулист, но и стратегическое мышление, и знание истории превосходные. Он всесторонне подготовлен."
В своей книге она разместила интервью с Олегом Барабановым, "очень важным российским историком". На самом деле, О.Барабанов (1971 г.р.) - программный директор Международного дискуссионного клуба «Валдай», без этого финансирования пожилая аргентика не долетела бы до Москвы. И вот Олег Барабанов рассказывал ей о достижения социализма. У него, якобы, была такая стипендия, что ему хватало на очень комфортную жизнь в Москве, и на книги хватало, так что родителям (отец - рабочий, мать - инженер) и не приходилось присылать ему денег.
"La entrevista de Oleg cuenta un poco eso, él era hijo de un obrero y una ingeniera y dice que el estipendio que le daban le alcanzaba no sólo para vivir y para comprarse libros sino para estar muy cómodamente viviendo en Moscú sin que los padres le tuvieran que mandar dinero." Учился О.Барабанов в МГУ на историческом факультете с 1988 по 1993 год.
Потом разговор переходит на роль женщин в России. Т.Луццани с восхищением говорить о "выдаюещейся женщине" Марии Захаровой, "главном спикере Путина", еще об женщине-руководительнице каналов RT (фамилия не указана). А еще вспоминает, что сама брала в свое время интервью у Елены Боннер, настоящем лидере, защитнице прав человека. Это так он себя хвалит, даже в расскаазе про роль женщин в России.
На вопрос про положением женщин в Украине отвечает так: "Трудно что-либо сказать. Я читаю западную прессу, которая защищает войну НАТО, и российскую, индийскую, китайскую, которая настроена более критически".
"Yo tuve la oportunidad de verlo personalmente en conferencia de prensa: viajé 16 veces a Rusia, desde 1991.( Read more... )de hecho fue un espía muy importante en Alemania." Краткий перевод: последний раз его видела, когда сопровождала президента Кристину Киршнер, а до этого еще в городе Сочи на очень важном событии, на заседании "Валдайского клуба". После завершения его я речи, ч к нему подошла и поприветствовала. Он выглядит как очень холодный человек (очень трудно понять, о чем думает), в то же время уверен в себе. Он родился в 1957 году, и был важным шпионом в Германии.
Далее сказительница не останавливается: "Habla 7 idiomas y a ese entrenamiento se lo percibe, no sólo físicamente, porque es muy musculoso y deportivo, sino al mismo tiempo por su capacidad estratégica, su mentalidad estratégica, su conocimiento de la historia, es muy completo en cuanto a su formación." Краткий перевод: Он говорит на 7 языках, а подготовка у него не только физическая отличная, он атлетичен и мускулист, но и стратегическое мышление, и знание истории превосходные. Он всесторонне подготовлен."
В своей книге она разместила интервью с Олегом Барабановым, "очень важным российским историком". На самом деле, О.Барабанов (1971 г.р.) - программный директор Международного дискуссионного клуба «Валдай», без этого финансирования пожилая аргентика не долетела бы до Москвы. И вот Олег Барабанов рассказывал ей о достижения социализма. У него, якобы, была такая стипендия, что ему хватало на очень комфортную жизнь в Москве, и на книги хватало, так что родителям (отец - рабочий, мать - инженер) и не приходилось присылать ему денег.
"La entrevista de Oleg cuenta un poco eso, él era hijo de un obrero y una ingeniera y dice que el estipendio que le daban le alcanzaba no sólo para vivir y para comprarse libros sino para estar muy cómodamente viviendo en Moscú sin que los padres le tuvieran que mandar dinero." Учился О.Барабанов в МГУ на историческом факультете с 1988 по 1993 год.
Потом разговор переходит на роль женщин в России. Т.Луццани с восхищением говорить о "выдаюещейся женщине" Марии Захаровой, "главном спикере Путина", еще об женщине-руководительнице каналов RT (фамилия не указана). А еще вспоминает, что сама брала в свое время интервью у Елены Боннер, настоящем лидере, защитнице прав человека. Это так он себя хвалит, даже в расскаазе про роль женщин в России.
На вопрос про положением женщин в Украине отвечает так: "Трудно что-либо сказать. Я читаю западную прессу, которая защищает войну НАТО, и российскую, индийскую, китайскую, которая настроена более критически".
