urpflanze | Рудименты и атавизмы

Знакомая девица закончила 9 класс, и ей выдали соответствующее свидетельство. В свидетельстве все пятерки, и классная руководительница произнесла такую речь: Вот, поскольку в прошлом году была одна четверка в четверти, выдать свидетельство с "отличием" какого-то особого цвета мы не можем. Только все пятерки в четверти могут обеспечить такую бумагу (специально звонили в департамент). Но ты, девочка, не огорчайся, есть еще шанс получить золотую медаль. Должны быть все пятерки в четвертях за 10 и 11 классы.
Девочка не то, что не огорчается, а просто ржёт надо всем этим.