Лексическая дифференциация
Dec. 3rd, 2015 01:20 pmВо всех репортажах про то, как "тело лётчика доставили на родину из Турции", "спецборт доставил тело героя России ", и т .д, выражение "груз 200" не встречается. А было бы как раз к месту.
Отсюда я делаю вывод, что этот эвфемизм (не побоюсь этого слова!) применяется только к телам низкого социального статуса. У подполковника при жизни статус был так себе, но после смерти он существенно вырос.
Отсюда я делаю вывод, что этот эвфемизм (не побоюсь этого слова!) применяется только к телам низкого социального статуса. У подполковника при жизни статус был так себе, но после смерти он существенно вырос.