[personal profile] urpflanze
На этот раз на помойке найдена книга Виталия Тренёва "Секретный вояж".

Книга выпущена в 1968 году издательством "Детская литература", тираж 75000, цена 38 копеек. Книга состоит из 5 "исторических рассказов и повестей" "для среднего возраста". В предисловии В.Катаев сообщает о том, что автор является сыном известного писателя К.Тренёва и преждевременно ушел "от нас". Константин Тренёв (1876—1945), если кто забыл, - автор бессмертного соцреалистического произведения "Любовь Яровая"(1926). Эта пьеса десятилетиями ставилась во всех драматических театрах СССР и дважды экранизировалась. По мотивам пьесы была создана оперетта "Товарищ Любовь" (в роли Яровой - Татьяна Шмыга). Виталий Тренев работал на хорошей должности в системе Литфонда и на определенном этапе ему понадобилось стать писателем, то есть членом Союза писателей. И он стал таковым.

Все тексты из упомянутой книжки посвящены различным сюжетам из дореволюционного военно-морского прошлого, включая русско-турецкую войну 1829 года, англо-французкое нападение на Петропавловск во время Крымской войны. Автор изображвет героические характеры и воинские подвиги преимущественно, но не исключительно русских людей. В рассказе "Николка" малолетний сын камчадала Николка помогает русским морякам и награжден за свою деятельность Георгиевкий крест. Он стал "членом команды третьей батареи" и получил доступ к образованию. В рассказе "Четверо матросов" показано, что к попавшим во французский плен матросам французский офицер относится плохо, а простые французские матросы, наоборот, - хорошо (не подумайте ничего плохого - это у них классовое) . Во всей книге не встретились выражения "царский флаг", "царский флот", "царский офицер". Все исключительно "русское". Когда были написаны эти тексты, мне понять не удалось. Видимо, в 1938 - 1939 годах.
В .Катаев уверяет, что "проникнутые высоким духом патриотизма, любви к Родине (обратите внимание на большую букву "Р"), рассказы и очерки В.Тренева займут достойное место на полке нашей юношеской литературы". Я думаю, на помойке они найдут (и уже нашли) свое место.

С именем Виталия Тренёва связана романтическая история. В 1941 году, когда, как и все советские люди, В. Тренёв эвакуировался в город Чистополь, там же оказалась некая восемнадцатилетняя Габриэла Ровинская, в прошлом бывшая гражданкой "уродливого детища Версальской системы" - Польши. По ее рассказу, брошенная мужем на чужбине, она родила в Чистополе дочку Елену. Виталий Тренев, живший по соседству, вскоре усыновил Леночку, а в 1943 году у них родилась еще одна дочка - Елизавета. Елизавета Тренёва некоторое время назад работала в "Российской газете".

Date: 2008-12-23 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] pascendi.livejournal.com
"сын камчадала Николка помогает русским морякам и награжден за свою деятельность Георгиевкий крест" -- звучит как-то по-китайски :-)

Date: 2008-12-24 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] urpflanze.livejournal.com
На самом деле, это камчадальский колорит проявился.

Profile

urpflanze

June 2025

S M T W T F S
1234 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 11th, 2025 07:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios